La chiazziceddhra. Collepasso nella tradizione