On the dielectric properties of molecular crystals