pendapat. Menurut Werndly," kata melayu itu berasal dari kata melaju. Kata ini
didapati juga dalam bahasa Melayu laju yang bererti cepat, deras, tengkas.
Interpretasi daripada apa yang diberikan oleh Werndly itu dapat disimpulkan
bahawa orang Melayu itu rajin, usaha dan terpelajar. Jadi, bahasa Melayu itu
ialah bahasa dari orang yang rajin itu. Selain daripada Werndly, van der Tuuk
pula berpendapat bahawa kata melayu seperti penyeberang” dalam pengertian
orangorang ...
On addresses, essays, and lectures of Malay Language in Brunei.
On addresses, essays, and lectures of Malay Language in Brunei.
Bagian pertama ini tidak seluruhnya kami Indonesiakan, karena kami anggap
bahwa para mahasiswa Fakultas Sastra dan para siswa SLA jurusan Sastra
pada umumnya sudah pandai membaca huruf Arab Melayu. Jadi kami hanya
membatasi diri kepada paragraf-paragraf yang berkenaan dengan pemindahan
transliterasi dari huruf Arab ke huruf Melayu sebagaimana telah dilakukan oleh
pengarang buku ini, Dr. J.J. de Hollander, ditambah dengan beberapa
keterangan mengenai ...
Guidelines for new Malay orthography and spelling.
Mereka terus menghuraikan huruf-huruf Arab yang dipakai dalam tulisan Melayu
tanpa merujuk sepenuhnya kepada masalah yang sebenarnya, iaitu masalah
menulis bunyi-bunyi dan mengeja kata- kata Melayu. Daripada huruf-huruf Arab
itu mereka terus beralih kepada masalah transliterasi, iaitu bagaimana hendak
menyalin huruf-huruf Arab itu kepada huruf-huruf Latin (Rumi). Dalam tahun
195.6, soal ejaan Melayu timbul lagi, kali ini dibincangkan dalam Kongres
Bahasa dan ...
Writing styles of Malay manuscripts; collection of articles.
Kedua-dua istilah ini muncul agak baru, lebih-lebih lagi istilah Kitab Kuning itu.
Kedua-dua istilah itu tujuannya adalah sama, iaitu kitab-kitab tradisional Islam
yang diajarkan, yang tidak menggunakan tanda-tanda baris, titik, koma dan lain-
lain. Sungguh pun demikian kedua-dua istilah itu bagi saya adalah terasa
janggal kerana apabila kita teliti mengandungi unsur-unsur berpandangan sinis
terhadap kitab-kitab agama Islam yang suci itu, lebih-lebih lagi istilah Kitab
Kuning. Menurut ...
