Seminar Penulisan Bahan Pengajaran Bahasa, Yogyakarta, 30 Mei-4 Juni 1983

Perluasan dari klasifikasi fungsi bahasa ini muncul sebagai berikut: 1 . emotif:
pengekspresian sikap terhadap suatu topik atau situasi; 2. konatif;
pengekspresian keinginan, perintah; 3. konteks; pemusatan ekspresi pada objek
atau topik percakapan; 4. pesan, pemusatan ekspresi pada pesan itu sendiri; 5.
kontak; pemakaian bahasa untuk memulai, melanjutkan, dan mengakhiri kontak
bahasa, 6. kode; pemakaian bahasa untuk membicarakan bahasa itu sendiri (
fungsi 59.