Television at the crossroads